Geneigte Leser

Sonntag, 20. November 2016

M577 Armored Personnel Carrier (APC)

M577 Armored Personnel Carrier (APC) used by the United States Colonial Marine Corps is a relatively small and lightweight combat vehicle. It was designed to fit into the cargo bay of a UD-4L Cheyenne dropship to be deployed everywhere in fast response. It weighs less than 15 tons, although armoured and armed and is operated by a crew of two (driver and section commander) and offers space for thirteen passengers. The section commander can manage the operative actions of the soldiers from the build-in Tactical Operations Centre.
Der M577 Schützenpanzer des United States Colonial Marine Corps ist ein verhältnismäßig kleines und leichtes Kampffahrzeug. Er wurde entwickelt, um in die Ladebucht eines UD-4L Cheyenne Landungsbootes zu passen und von diesem überall mit einer schnellen Eingreiftruppe abgesetzt zu werden. Der Schützenpanzer wiegt weniger als 15 Tonnen, obwohl er gepanzert und bewaffnet ist. Seine Besatzung besteht aus zwei Mann, dem Fahrer und dem Kommandanten. Außerdem bietet das Fahrzeug Platz für dreizehn Mitfahrer. Der Kommandant kann den Einsatz vom Fahrzeug aus über die eingebaute taktische Operationszentrale leiten.
 




 


The model is from Neca and goes quite well with the AvP miniatures by Prodos scale-wise. Wheels and guns can be moved on the model. The prototype´s wheels were said to be 159cm diameter. Look at the Marine who seems to be a rather tall bloke then. The overall impression suits my taste though. However there is no use in the game for it yet. Vehicles are mentioned in the rules, but are not covered. A tabletop version of the game has been announced and will probably release vehicle rules and a resin model of the M577 by Prodos eventually like they recently did with the UD-4L Cheyenne Dropship, which is not yet covered by any rules either.

Das Modell ist von Neca und passt maßstäblich ganz gut zu den Figuren von Prodos. Räder und Kanonen können am Modell bewegt werden. Die Räder des Originals sollen einen Durchmesser von 159cm gehabt haben, was den Marine ein bisschen groß dagegen erscheinen lässt. Der Gesamteindruck überzeugt mich jedoch durchaus. Bisher gibt es allerdings noch keine Spielregeln dafür. Eine Tabletopvariante des Spiels war angekündigt, lässt aber noch auf sich warten. Möglicherweise kommen dann auch Fahrzeugregeln heraus und ein Resin-Modell des M577 wird von Prodos veröffentlicht, wie sie es unlängst mit dem UD-4L Cheyenne Dropship getan haben, für das bislang auch noch keine Regeln existieren.