Warriors of Athena: Horned Minions

 

 

Two Satyrs were painted to accompany or oppose the heroes on their quests in ancient Greece. Both were made by Reaper Miniatures, although the female one was supposed to be a succubus that has been slightly converted by Michi to match the desired role as a goat-legged archer. 

Ein männlicher und ein weiblicher Satyr werden die Helden auf ihren Abenteuern im antiken Griechenland begleiten oder ihnen im Weg sein können. Beide sind von Reaper, wobei der weibliche sein dämonisches Dasein als Succubus begann und durch Michi zu einem zweiten bocksbeinigen Bogenschützen umgebaut wurde.

Warriors of Athena: Death from above

They were supposed to be Succubae, but Michi intends them to be Harpies for mythic Greece. Those who would complain about the lack of feathers shall be told that they can still become Furies instead as soon as proper Harpies will be painted. 

Sie begannen ihr Dasein als Succubae, als sie aus den Formen schlüpften, aber Michi hat sie ihrer ohnehin schon spärlichen Kleidung beraubt, die Frisuren ein bisschen auftoupiert und einer Verwendung als Harpyien im alten Griechenland zugeführt. Denjenigen, die sich über einen Mangel an Federn beschweren, sei gesagt, dass sie später der Gattung der Furien zugeschlagen werden können, sobald die befiederten Exemplare bemalt sind.

 

Warriors of Athena: Sphinx

The Egyptian Sphinx of Giza is famous and widely known, but the Greek had their own. This one started her existence in Egyptian service and became Greek with Michi's help and some Greenstuff. She is the first Reaper Bones miniature ever painted by Michi.

Michi hat aus einer ägyptischen eine griechische Sphinx gemacht: Der ägyptische Schmuck ist gewichen und durch natürlichere Gaben ersetzt worden, die aus Greenstuff geformt wurden. Dies ist die erste Reaper Bones Figur, die Michi bemalt hat.