2-4-TEXAS

 

Two commissioned miniatures painted by Michi that are going to be sent to our faithful Tableterror blog reader Brian from Texas soon: Wonder Woman is a plastic repaint and the kneeling girl is doomed to be sacrificed by some Germanic cultists...
Die beiden Damen werden bald an unseren geneigten Leser Brian aus Texas verschickt werden, der ein paar Auftragsarbeiten zum Bemalen an Michi gesandt hat. Die Superheldin im klassischen Aussehen der ersten Ausgaben von Wundergirl ist eine Neubemalung einer Plastikspielfigur und die kniende Zinnschönheit wird leider von irgendeinem heimtückischen Germanenkult geopfert werden...

SAGA: Mounted Norman Warlord

Michi didn´t want to stay behind Doc´s efforts of mustering more warriors for SAGA and painted a mounted warlord for his Normans to compete with the Scots now.

Michi wollte nicht hinter Docs Aushebungsbemühungen weiterer Streiter für SAGA zurückbleiben und hat nun seinen eigenen berittenen Anführer bemalt, damit die Normannen nicht von den Schotten abgehängt werden.

Furthermore Michi has made a befriended and very skilled bow maker make him a special ruler for SAGA: A crossbow bolt with markings for very short, short, medium and long range according to the rule book.

Außerdem hat Michi sich in diesem Sommer von einem befreundeten Bogenbauer endlich den seit letztem Jahr geplanten Maßstab für SAGA anfertigen lassen: Einen Armbrustbolzen mit den entsprechenden Markierungen für sehr kurze, kurze, mittlere und lange Reichweite gemäß dem Regelheft.

SAGA: Mounted Warlord of the Scots

Relative Immortality with SAGA Scots

Innerhalb des Tableterror-Teams gibt es eine Legende: So lange noch eine einzige unbemalte Zinnminiatur im Haus ist, kann man nicht sterben.
Um weiterhin die relative Unsterblichkeit zu erhalten, rüste ich immer wieder auf. Neuester Zugang sind schottische Berittene. Eigentlich sind es Iren, weil es für die Schotten leider keine berittenen Miniaturen zu kaufen gibt. Aber wie sagte schon einst der englische König in Braveheart: "Schickt die Iren, die kosten gar nichts."
Jetzt heißt es also wieder grundieren und bemalen. Und dann aufs Schlachtfeld mit euch, meine kleinen tapferen Schotten!

There is a legend within the Tableterror team: As long as there is still one unpainted miniature in the house, you cannot die.
To continue receiving the relative immortality, I upgrade again and again. The latest additions are Scottish horsemen. Actually, they are Irish, because there are no mounted Scots to buy unfortunately. But as the English king in Braveheart once said: "Send the Irish, they cost nothing."
Now it's time again to prime and paint. And then to the battlefield, my little brave Scots!